東京はすごい天気みたいですね。三鷹ではすごい量の雹が降ったとか( ̄0 ̄;)。

高松は信じられないほど良い天気。気温も30度に迫る勢いで暑くなるとのことです。今日は宿直明けということで昼まで勤務して、それから先輩と一緒にランチに行きました(^^)/。

ランチ

高松市天神前、香川県庁からほど近いところにある「Zion」(シオン)というお店。僕は初めて来ましたが、先輩はちょくちょく来ているみたい。

日替わりランチで、僕は「ポークピカタ」を。店員さんに「ピカタ?」なんて聞いちゃったのですが、豚のヒレ肉に卵とチーズの衣を着せて焼いたものだそうです。おいしかった(^^)。

デザート

食べ終わるとデザートも出てきました。アイスコーヒーは小さいドリンクバーみたいなところがあって、自由におかわりができます。

先輩(女性)とペチャクチャ喋って、毎度のことですが、まるで女子会(笑)。

夜はまた別の先輩と、仕事の関係で、ある中国出身の方々とお会いしました。福建省出身の女性の方でしたが、もうパワフル!パワフル!こちらが話す暇も与えないほどのマシンガントークでした。でも久しぶりに中国語でお話しして、能力の衰えを感じつつもやっぱり楽しいなーと感じました(^ー^)。

说中文的时候,要把自己的头脑切换为“中文脑”,但我最近好久没有机会说中文,觉得自己的“中文脑”退步了很多……(中国語を話すときは自分の頭を「中国語脳」に切り替えないといけませんが、最近は中国語を長く使う機会がなかったので「中国語脳」がすごい衰えたような気がします……)

いろいろお話を聞いていると自分の中国留学を思い出しました。最後にはお食事までごちそうになっちゃって、申し訳ないくらいです。彼女たちのためにも仕事頑張らないとな、と強く思いました。

我应该更加努力地学习中文!(もっと頑張って中国語を勉強しなきゃ!)

…한국말도 공부해야 돼!(韓国語も勉強しなきゃ!)……忙しい(≧▽≦)