７月５日　韓国語を聞いてみた 中国語のリスニング力を高めようと、インターネットで中国のラジオを聞いています。１００％のうち９０％は理解できていません…。だって難しいんだもの。よく聞いているのが、「ＮＨＫ」と「中国国际广播电台」の放送です。ＮＨＫの放送で中国語放送の他にも韓国語放送があったので、おもしろそうで聞いてみた。 （写真は韓国語ニュースのトップページ） ＮＨＫ中国語放送の最初の部分は「这里是日本国际广播电台，NHK环球广播网。现在是华语节目时间（こちらは日本国際放送局・ＮＨＫワールドネットワークです。ただいま中国語放送の時間でございます。）」と話す。韓国語でなんと言っているのか気になったので韓国人の子に聞いてみた。 여기는 라디오일본 NHK월드입니다． ヨギヌン　ラディオイルボン　ＮＨＫウォルドイムニダ （こちらはラジオ日本・ＮＨＫワールドです。） なるほど。中国語よりは短いけれど言っていることは同じのようだ。その後も中国語と韓国語の違いとかをいろいろ話し合ったりした。語学っておもしろい。

今日のメモカレンダーへ戻る