9月25日 ちょっと思ったこと

今日は写真がありません。ごめりんこ。
なんとなく中国語翻訳の会社のホームページをのぞいてみた。
そこでいろんな会社の「中国語→日本語」のお値段はどのくらいなのか見てみた。

400字原稿用紙1枚あたり
中国語翻訳専業社1920円
日中通訳センター2500円
中国語翻訳屋4000円
1click中国語翻訳サービス5760円

たっけ~~~!!!翻訳者ってこんなにもうけているのか~~~!!!
と、いうことは僕が毎回北方さんの文章を訳しているのは、1click中国語翻訳サービスさんの計算でいくと、毎回原稿用紙1枚分か、それ以上いくから、5760円稼いでるわけじゃんかい~~~、おぅおぅ~~~!!!

でも翻訳者というのは、翻訳の質とか、やはりプロなのでしょうから、僕が思っているほど簡単ではないのでしょうね。トホホホ。


今日のメモカレンダーへ戻る