2月14日 曇時々雨 妙な張り紙

今日はバレンタインデーですね。中国語では「情人节(情人節)」と言います。ちゃんと言おうと思えば「圣・瓦伦丁节(ション・ワールンディンジエ)」という音訳があるみたいです。中国では女性だけが男性に巧克力(チャオクーリー/チョコレートのこと)をあげるとは決まっておらず、男性も女性にお花をあげたりします。

うちのクラスの女子、チョコとか持ってきてるけど全部女子にあげてたなぁ…。それで「上手に作れてるじゃん!」「そんなことないよ♪」とか言い合ってたけど…なにそれ!?うちの学年主任も同じこと言ってたなぁ…なんで女子が女子にあげんの?(笑)


「出るわ 出るわ 腸元気!」
「こんなにウンチが出るのぉ~~!」
は、はげしい…。この写真を撮った後に振り返ると小学生の子がチロッと見てきた。
……ロンリー。


今日のメモカレンダーへ戻る