7月10日(木) 夜食のUFO

明日が試験最終日!ってことで、夜遅くまで勉強しちゃる~~と頑張る。
小腹が空いたので、夜食を食べよう…と、いうことで紹介するのが北京旅行の時に買った「UFO」!!


こちらが日清が中国で販売しているソース焼きそばUFO!!!
中国語では「飞碟炒面」…直訳すると「空飛ぶ円盤焼きそば」、つまり「UFO焼きそば」。

味は「铁板牛肉风味(鐵板牛肉風味)」…そのままね。


中を開けると色々入ってる。中国のカップ麺にはフォークが付いているのが特徴。


お湯を注いで3分間、そしてお湯をジョーっと出す。ここまでは日本と同じ。
その後、日本だとソースをかけるんだけど、中国のはソースというより「酱(醬)」って感じ。「酱(醬)」って言うのは味噌というか、ペースト状のものをそう呼びま~す。


食べてみると…まいう~~!!でも日本のUFO焼きそばとはやはり違う。
でも食べた瞬間、北京の風景が目の前にドォ~!!っと広がった気がした(←マジで!)。味付けはやっぱり中華風で、中国の人が好みそうな味。だって北京の料理はこんな味だったもの!


今日のメモカレンダーへ戻る