7月19日(木) 終業式 今日は終業式で午後はフリーだ~~~。 うちの学校に中国から研修に来ている劉燕先生が書店に行きたい、とのこと。中国の教え子で、日本語に興味のある学生から本の購入を頼まれたそうで。川端康成の「我在美丽的日本(私は美しい日本にいる)」という本らしい。我らが学年主任K橋先生に手伝ってもらって日本語原題を探してみたら、どうも「美しい日本の私」のようだ。 ついてきてほしいと頼まれたので、書店まで一緒に行った。 向かったのは岡山シンフォニーホールの地下にある丸善~~~。 書店にあるコンピュータで本の検索をしたらすぐに見つかった、ほほほ。劉燕先生は設備がとても整っていて驚いているようだった。あと「外面太热了嘛,但是里面凉快,很舒服哦(外は暑いけど、ここは涼しくて気持ちいい)」って話をした(笑)。 外国人のための日本語学習テキストなどをちょこっと見たりした。 今回気になったこと。僕と劉燕先生が中国語で話をしていると、こちらをキョロキョロ珍しがって見てくる人がいる。東京にいた頃は中国語を町中で使っていても、そこまで見られなかったのになぁ。岡山じゃまだ外国人は珍しいのかしらん?いや、それでも中国人も増えてきていると思うけどなぁ。ちょっと視線が気になった一日だった。 |
今日のメモカレンダーへ戻る |