１０月１７日（土）　渋谷ＴＳＵＴＡＹＡ 今日から東京・中国映画週間（东京・中国电影展）が始まる。二日目である明日に僕は通訳をするという予定。 今日は渋谷のＴＳＵＴＡＹＡで舞台挨拶、映画上映が行われるそうな。明日僕が通訳をする予定の陳坤もおるみたいじゃけん、カナちゃんと見に行った。 渋谷駅から道玄坂を上り、ラブホ街を抜けてＴＳＵＴＡＹＡに到着。 初めて来たけど、ＴＳＵＴＡＹＡというより、映画館？みたいな感じ。ＴＳＵＴＡＹＡがやっとる映画館？ それでも到着したら、報道陣やファンがようけおってビックリ。みんな押しかけて来るんじゃのう。 ＳＯＹＪＯＹが協賛しとるみたいで、至る所にＳＯＹＪＯＹのマークが。 そしてそこらじゅうでＳＯＹＪＯＹを配りょうる。 花木蘭（ムーラン）のキャストたちが壇上に大集合。 左からジングル・マー監督（马楚成）、ヴィッキー・チャオ（赵薇）、チェン・クン（陈坤）、ジェイシー・チャン（房祖名）。 すごいーー、すごいーー！！ヴィッキー・チャオ、やっぱりカワイイ！！チェンクンもむっちゃ男前じゃし！！ ちなみに僕が中国語を初めて一番最初に覚えた歌はヴィッキー・チャオの歌なんよな！！ 会場も、ものすごい状態。フラッシュ、パパパパーって感じ。 報道陣もおれば、一般のファンもおった。 その後、プレゼント抽選会みたいなんがあって、キャスト４人がくじを引いとった。 番号が書いてあって、その番号のお客はプレゼントがもらえるというもの。壇上に上がっては、キャストとハグしとった。 撮影タイムになって、カメラのフラッシュに向かってニコニコし続ける監督、そして美男美女。 その後からは映画上映タイム。せっかくじゃけんなー、ということでカナちゃんと映画を見ることに。 いろいろ見たけど、良かったんが「即日启程（その日の旅立ち）」という映画。 コメディ映画。ファン・ウェイが主演。むっちゃきれいーーー！！美人さん。演技も上手。 明日は大仕事をせんといけんのに、映画やこ見てマターリしてしもうた。ええんか！！ 単語の一つ二つ覚えとった方がえかったんじゃねんか！！ケセラセラ…。

今日のメモカレンダーへ戻る