５月２２日（土）　神保町で北朝鮮を感じる 地下鉄での看板。「Train will arrive soon」 そうか、「be going to」じゃないんか。中国語なら？「电车即将到达（電車即將到達）」かな。 Train may arrive soon　：　もうすぐ電車が来るかも こんなのもおもしろくてええかも？ やって来たのは神保町。 というのも、北朝鮮式の朝鮮語を研究したい僕としては巷の書店では教材が少なすぎる！ そこで北朝鮮の書籍を集めた店が神保町にあるということで、来たのだった。 リュウコンとダイちゃん、そしてフクオカっちを引き連れて来たものの、この三人は興味なさげ。 すまぬ、すぐに本だけ買ってしまうから、待っててくれい！ やって来たのはレインボー通商。ふつうの雑居ビルの中にあるけん、前回来たときは見つけられんかった。 今回もやっとのことで見つけ出す。店内にはいると北朝鮮の国旗！うう…すごい…。 それも店内ソングが「ポチョンボ電子楽団（보천보전자악단）」の曲！ 「같이 가자요（一緒に行こう）」とか「김치깍두기노래（カクテキキムチの歌）」とか「북악산의 노래（北岳山の歌）」とか、知っとる歌ばかり！ 知っとる自分が怖いわ…。 そんなに広い店内じゃないけど、所狭しと北朝鮮の書籍が並べられとる。 一冊手にとって本の印刷所を見ると、 평양고등교육도서인쇄공장（平壌高等教育図書印刷工場） うわー！ほんまに北朝鮮の本じゃ…。すごい。 それでは今回の収穫品を紹介。 これは「일조소사전（日朝小辞典）」。これは例文がおもしろい。 他に「토끼전（ウサギ伝）」という漫画と「조선어학사전（朝鮮語学辞典）」という本。しっかり勉強するで。 それから、後輩のヨシダ君の働いとる喫茶店に行こう！という話になり、広尾まで移る。 僕はアイスコーヒーで。暑うなってきたし、アイスコーヒーのおいしい季節。 ヨシダ君のしっかり働きょうる姿を見て、おいしくコーヒーをいただいた。 そうこうしとったら、ヨシダ君が休憩時間になって、近所においしいチュロス屋があるけん、行くことになった。 ここのチュロス屋さんはめざましテレビでも紹介されたらしい。 チュロスやこ、ディズニーランド以外で食べるんは初めて。 こういう甘いもんを食べようたらブラックのコーヒーが欲しくなるのー。

今日のメモカレンダーへ戻る