５月３０日（日）　大江戸温泉物語 【　その１　】　【　その２　】 ほんまは今日は源太会のメンバーでよみうりランドに遊びに行こうと話しょうたんじゃけど、雨の予報。 ほんなら…ということで、僕がかねてから（具体的に言うと、昔東京に住んどった２００３年）ものすご行きたかった、お台場にある大江戸温泉物語をリクエストした。みんな承諾してくれたけん、今日は癒しを求めて行くでーーーーーー！！！！！！ 東京駅から無料シャトルバスが出とるけん、それに乗る。 すると車内に四カ国語で注意事項が。 しかし、中国語がヘン。 禁煙が「禁止吸烟」でちゃんと「禁止」が前に出とるのに、なぜ飲食では「饮食禁止」で後ろに来る？「禁止饮食」では？ 「ごみはお持ち帰りください」の「垃圾给有的回来」とか、もはや中国語として意味不明。文章になっとらん。 もしやと思って、Ｙａｈｏｏ！の無料機械翻訳で「ごみはお持ち帰りください」を訳すと、この文章が出てきた。 はぁ…。中国人もようけ来るのに、ケチッて無料機械翻訳使って、それも機械の訳したデタラメ文章を信じとんか…。 着いたーーーー！！大江戸温泉物語。お台場まで無料シャトルバスで安う来れた。 ここにはワンちゃん用の温泉もあるそうな。ほんまに連れて来る人がおるんか？ …と、思ったら、このおばちゃんとワンちゃんが出てきた。 うちのゼロやこ入浴させたら、ほかのワンちゃんと大変なことになって…あわわわわ。 なんか韓国のアイドルさんたち？が、ものすごハイテンションで撮影をしようた。 入館したら、まず「越後屋」で館内で着る浴衣を選ぶ。 浴衣はあらかじめいくつか用意してあって、自分の好きな柄を選べる。 そして暖簾をくぐると、そこは江戸時代の世界。な、なんと、これはーーー！！ 縁日みたいな感じ。自分も浴衣を着とるし、何だかお祭り気分でワクワクしてくる。 とりあえず、お風呂じゃーーーー！！ということで、まず入浴。 それで上がってきてから、こいつらはかき氷。僕は生ビールと枝豆セット。 しかし、高いーーーー！！閉鎖された空間ではカルテルなのねん…。 生ビールも、風呂上がりに一杯じゃ足りんじゃろう。 ジャパニーズ娯楽って感じ。外国人もようけおったけど、どんな印象なんじゃろう？ 【　その１　】　【　その２　】

今日のメモカレンダーへ戻る