9月10日(金) 怪しい日本語 今日の北京はものすごい快晴。北京に来てから青空を見とらんかったけん、なんか安心。 ※青空に黒く見えるものは窓の汚れです。 カナちゃんと一緒に新華百貨の「物美(ウーマート)」に収納箱みたいな、いろいろ雑貨を買いに行く。 昨日来たウーマートに比べたら汚いけど、品揃えの豊富さはこちらのほうが上かもしれん。 お椀を選びょうるカナちゃん。 日本語で説明も。「全く新しい設計。造型は優雅で獨特だ」……。 こちらに至ってはもはや意味不明。 「優良なは質するかぐたいとうかをはす」……?? 地下2階には食料品が売りょんじゃけど、ここがなんかクサイのよ!! 何のにおい?僕が想像するに、大量の生肉を売りょうるけん、それじゃねんかと思うんじゃが…。 夜は北京師範大学日本人会の集まりがあったけん、参加させていただいた。 北京師範の大学院で頑張られようるトミーさん、半年北京師範で勉強して中国が大好きななったアヤさん。 いろんな日本人に会って、電話番号も交換できて良かったーーー。 最初は日本人会やこ、なんで中国行って日本人と一緒におらんといけんのん?と思いようたけど、 同じ日本人で頑張りょうる人を見たら、ええ刺激になった。僕も頑張らんといけんなー。 二次会でバーに行って、最後まで残ってしまいました。明日入学式なのに。でも楽しかったから、良し!! |
今日のメモカレンダーへ戻る |