9月29日(水) 日本海 & マック


カナちゃんの付き添いで留学生事務室に行ったら、部屋の中に世界地図を発見。
よう見たら…「日本海」という文字が誰かによって塗りつぶされていた。あらら。

韓国の方ですね。(韓国では『日本海』という名を認めず、『東海』にするように求めている)


カナちゃんと「腹減ったなあ…」と言って、マックに入る。
僕はビッグマックのセット。奮発。カナちゃんは新発売の韓国風てりやき?バーガーでした。

マックフルーリーが欲しい!となって、注文しようとするも、マックフルーリーの中国語がよう分からん。

カウンターで「アイスクリームが欲しいんですけど…」。
お姉さんが「筒の(ソフトツイスト)ですか?」って言うけん、違います。「新地(シンディーと発音し、サンデーのこと)ですか?」って言うけん、違います。「麦旋風ですか?」と言うけん、それだーーー!!それです。

中国語では「麦旋风」と言うそうです。


今日のメモカレンダーへ戻る