１１月２７日（土）　日本語学校 今日はトシさんから引き継いだ日本語授業の初めての日。きちんと教材も用意して、いざ日本語学校へと向かう。 日本語学校に向かう途中、昼食を食べる。「华天延吉（華天延吉）」という、延辺料理の店。 延辺料理というのは中華料理ではなくて、いわゆる韓国料理。 延吉市は吉林省延辺にあって、ここには朝鮮族が住んでいるのね。（韓国人でも北朝鮮人でもなく中国人…だけど朝鮮族） その朝鮮族の料理。韓国料理と同じじゃけど、味付けがちょっと違う感じ。いざ！ということで入店してみる。 店内。一階が満席じゃったけん、二階に案内される。ようけお客がおるーーー。 ということで「冷面（冷麺）」を頼む。朝鮮族の言葉では「랭면（レンミョン）」と言うのねん。 ちなみに韓国語では「냉면（ネンミョン）」って言うんよね。朝鮮族の朝鮮語と、韓国人の韓国語はちょっと違う。 しかし、このネンミョン…色が濃くない！？激しく色が濃い気が…。そしてリンゴを入れるのね。 食べてみると…あっ、まいうー。まあまあイケる。韓国のネンミョンより麺にコシがある気が。そして、麺が太めかな。 そして日本語の授業。授業の始まりに、まず辞書では勉強できない単語を勉強することに。 今日は「草食系男子」という単語を選んだ。 僕が「趙さんは草食系男子ですか？…あっ、趙さんは女性でしたね！（笑）」とか、仕様もないギャグを入れると、意外と生徒の皆さん反応してくれる。え？う、うわーい！（汗）でも、反応があった方がやりやすいのねー。 生徒さんの半分は社会人で、半分は学生さん…って感じ。 社会人のとある方は「先生、来週もまた来てくれるんですか？」と、何とも嬉しい一言を。はいはい、来ますよ！ とりあえず初めての授業は成功ということで。あまり最初からハードルを上げすぎても自分の首を絞めることになるんじゃけど…。 学校から帰りょうたら、ものすご行列のできとる店があった。 看板を読むに…栗？栗を売りょうる店なんか？並んでまで買いたいものなんじゃろうか。 またテクテク歩きょうたら、おじいさんたちがドミノで遊びょうた。 こんな寒いのにから、屋内で遊ばんのんじゃろうか？中国のお年寄りは元気がええ。 学校の最寄りバス停の「西四路口北」からバスに乗り、用事があって「牡丹園」まで来る。 バスから降りて少し歩きょうたら、人だかりを発見。なんだなんだ？ 停まっとるのは救急車。「北京急救中心（北京応急処置センター）」との文字が。 そして「警察」と書かれたゼッケンを着たお巡りさんも。 交通事故なのだった。当事者たちが必死に状況を説明。それを囲んで、ふむふむと聞きょうる野次馬。 たまに当事者が野次馬に向かって「私がこうやって曲がって来たときに、相手がよそ見をしながら直進してきたんです！どちらが悪いか、明らかでしょう！」とか尋ねることが。そしたら野次馬も「でもアンタ側が赤信号だったんでしょ？」とか、意見を。 中国人が物事をドバーという様子は、見とってもほんまに気持ちがええ。痛快。 僕も中国語をあのくらいスラスラと言えるようになりたいのだ。

今日のメモカレンダーへ戻る