１日目　２日目　３日目
９月１５日（火）　ソウルの旅　一日目 【　その１　】　【　その２　】　【　その３　】　【　その４　】　【　その５　】 おばあちゃんはボウリングをするんじゃけど、ボウリングの友人から韓国に安いショップがあると聞いたらしい。 肝心な店名は分からんのんじゃけど、東大門運動場にあるとか。 そこでやって来たんが、東大門運動場（동대문운동장／トンデムンウンドンジャン）。 以前野球場とサッカー場があったけん、運動場って呼ばれようるらしい。 ボウリングの店を探す、果てしない冒険が始まる…と思いようたら、いきなり一店舗発見。 入店するも、品数が少ない。それも値段を聞いたら、そんな安いというほどでもない。 おばあちゃんが同じくボウリングをするおじいちゃんにシューズを買って帰ってあげたいんじゃけど、うちのおじいちゃんは左利きプレーヤーじゃけん、左利き用のシューズが欲しいんじゃけど、無い。 店の人に「미안해요，생각해요．（ごめんなさい、考えます。）」と言ったら、優しく「네（は～い）」と言ってくれた。 他にボウリングの店はないんか？と探しょうたら、母さんが「ボウリングのピンがある！」と発見。 볼링프러스（ボウリンプロス）＝ボウリングプラスというお店を発見。 しかし鍵が閉まっていて、そこには「외출중」の文字が。そこで自分の韓国語の知識、総動員。 「외」は「외국（外國）」の「외（外）」 「출」は「출발（出發）」の「출（出）」 「중」は「중국（中國）」の「중（中）」 ってことは…「外出中」やんけーーーーーーーーー！！！！！ それも手書きで「식사중（食事中）」と丁寧に書いてあるのも、何とも言えん。 ここのボウリング用品店もそこまで大きくない。 通りすがりのおばさんに「잠깐만요， 이렇게 볼링 용품점 알아요？（すみません、こんなボウリング用品店知っていますか？）」と聞いてみる。この韓国語であっとんか知らんけど、そのときは無我夢中。 おばさんは首を振って、分からんわーという感じ。 うちのおばあちゃんも諦めムード。ううう…おばあちゃん、ごめんよ…。せめて店名が分かっとれば…。 てか、韓国に到着してから一度も両替をしていなかった。 早ようしとかんと、このままじゃ両替商も閉まって、夕ご飯が食べれん！ということで、両替商に。 この両替商あやしーーーーーーー！！でも僕らの前に欧米の人が両替しようた。 紙に値段を書いて、片言で日本円とのレートを聞いてみると…あららら？結構良いレート。 まあ、えっかーということで、ここの両替商でお金を替える。 ガイドさんから「両替が終わったら、目の前で自分自身でもう一度お札の枚数を数えて下さい！」と注意されとったけん、昔サティでレジをしとったおばあちゃんに数えてもらった。きちんと枚数があったけん、両替のおばちゃんに「감사합니다！（ありがとうございました！）」と言って、両替商を出る。 韓国はとりあえずロッテリアが多い！マックよりも多い！ さすがロッテ。ここのロッテリアは２４時間やっとるらしい。日本のマックみたい。 歩き疲れたけん、ロッテリアに入って休憩。母さんとおばあちゃんはグレープジュースで、僕はチョコシェイク。 店内汚い…。机も拭けとらんで、ベタベタって感じ。持ってきとったウェットティッシュで拭いたにょ。 道端の靴下屋台。このセンスは何～！なぜ天井から足～！ それから夕食を食べるために明洞（명동／ミョンドン）にやって来た。 さすが、ものすごい賑わい。韓国の原宿って言われようるらしい。確かに似とるかも。 韓国に来てから「THE BODY SHOP」のパクリ疑惑で「THE FACE SHOP」っていう自然派化粧品のチェーン店があちこちにあった。 でも、ボディショップよりあっさりめで、日本にきたら人気でるかも。 店内に入って、ＢＢクリームなんかを見たら、やはりお昼に行った免税店での値段が安かったことが判明。 ぬぉーーーーー！！免税店あなどれん。買っとって良かったね。 ポロ・ラルフ・ローレンも。ええなー、時間があれば見てみたかった。 おお！「FOREVER 21」まである。韓国はもうなんでもあるな。 それから明洞のＩＫＫＯさんオススメという、タレント・コスメティックという化粧品屋に来る。 店員さん、ものすご流暢な日本語使う。店にはビックカメラの日本地図カレンダー貼ってあるし！ここほんま韓国なん？ その店のすぐ外には屋台が。 屋台ではトッポッキやおでん（ぽいもの）を売りょうた。 買い食いしてみたいものだが、屋台の物はお腹を壊しますよ！とガイドさんに教えてもらっていたのだった。 夕食の焼き肉を食べに、明洞にある「豚豚村（돈돈촌／トンドンチョン）」に来た。 あらかじめクーポンやこ印刷して来とったんじゃけど、店の前まで来て二の足を踏んどったら店長さんらしき人が「どーぞ、どーぞ！」と店に誘い込む。まあ、口コミでも、そんな悪くなかったし、ええか～～と入店してみると、日本人だらけ！！！！！怖いんか、心強いんか、よう分からん。 すっかりお腹がすいていて、肉がほんまええにおい～～～～～～～～！！ 店の人が焼いてくれる。大きい肉じゃけん、ハサミでちょきちょき。 ビールも韓国のメーカーの「マックス」って聞いたこともないビールを頼んだけど、中国の青島ビールよりはうまいと思う。 海鮮チヂミも頼んだ。 店員さんが結構忙しそうにしようるけん、自分たちで肉を焼きょうたら、不意に店員さんに、 「ひっくり返せ！焦げるだろ！」 と日本語で注意される。いきなりじゃったけん、はいはい、とひっくり返したけど、店員さん、あんた今命令形だったじゃろ！！！ あわてて店長みたいな人が出てきて、今やります、今やります、と肉をひっくり返す。 ううーん、この店はおいしかったけど、値段は「安く」はないし、とりあえず従業員に日本語禁止にするか、もうちょっと勉強させられ！！！ でもソウル一日目にして濃すぎる！！！ソウルすごいよ！！！明日からがもっと楽しみである。 【　その１　】　【　その２　】　【　その３　】　【　その４　】　【　その５　】
今日のメモカレンダーへ戻る