８月２日　模擬授業・武術・南京路・新天地・黄浦江遊覧 【英語模擬授業・武術】　【南京路散策】　【新天地】　【黄浦江遊覧】 新天地を歩き回った後は黄浦江を船に乗って遊覧。 すごく人気があるから、船に乗るのもすごく並ぶのだけれど、僕たちは団体ということで優先的に乗船。ほっほっほ、ラッキー。これもまた、個人でくる旅行では得られない“お得”でアルね。（もちろん個人旅行には個人旅行の良さがあるのねん） うお～～～～～！！きれいじゃ～～～～～！！ 特に目の前にそびえ立つ「东方明珠电视塔（東方明珠電視塔・オリエンタルパールテレビタワー）」が美しい。感動、感動、感動×無限大数。 目の前を別の船が横切る。この船もきれいなイルミネーションだなぁ。 ディズニーランドのナイトパレードを見ている気分になる。 この船、よく見ると「船长２号（船長２号）」というらしい。 おお………お………おぅ（圧倒）。船長は船長じゃろう。仮面ライダー１号、２号みたいに別のが存在するんかな。じゃあ、うちの船は船長Ｖ３ってことで。 左側の建物は「旧香港上海銀行上海支店」、右側の建物は「旧江海関」。 ちなみに、僕たちが窓際の良い席を取っていたら、ずうずうしくオバさんが僕の隣に座ってきた。アンタ…席が空いとっても普通遠慮するでしょう…なんて思っていたら中国語で「ちょっとここの席を見ててくれる？」なんて言ってどこかへ行ってしまった。これだから！オバさんは！なんて怒っていたら若い女学生をつれて帰ってきた。なんと彼女達はカナダに住む華人らしい。オバさんの娘が学校で日本語を習っているから一緒に話してほしいという。ほよよ～ん、まさか上海でこんな人に会うとは！ 彼女は日本語を勉強しているといってもまだまだで全然会話ができないから、ほとんど僕は中国語で話しかけた。彼女は日本のマンガが大好きで、ジャンプのデスノートが特に好きらしい。カナダに住んでいるわけだから、言語は英語とフランス語ができ、中国系ということで中国語もできるそう。生まれたのは台湾らしく、中国語もちょこっと台湾風だった。僕と彼女が中国語で話しているのを聞いた彼女のお母さんが「ちょっと、ちょっと、あなた本当に日本人なの？」と言ってくるから僕が「なにいっているんですか！日本人ですよ！」と日本語でまず言ってから、中国語で意味を説明すると驚いて「うちの娘より中国語が上手ねぇ…」とほめてくれた。 写真はみんなで記念撮影。一番左から孫君、一緒に岡山から行った参加者の１人であるＮ納さん、カナダ在住の馬さん、僕、そして李さん。 ちょうど東方明珠塔の下あたりに来る。美しい景色だというのに僕たちは日本のマンガの話でもちきり。それも全部中国語。一緒にいる日本人のＮ納さんは中国語がわからないから僕の通訳で参加。 ドラゴンボールの「かめはめ派」は「龟派气功（龜派氣功／亀派気功）」というらしい。ほかにも名探偵コナンの主題歌を歌いあったりした。景色を見て楽しむのもいいけど、こうやってお互い話をするのもすごくいい思い出になった。最後はカナダ在住の馬さんとメールアドレスを交換して別れる。そっか、なんかもう船の中だけの交流みたいだけど、今の時代ではメールでいつでも交流がはかれるんだ………ちょっと感動。 【英語模擬授業・武術】　【南京路散策】　【新天地】　【黄浦江遊覧】

今日のメモカレンダーへ戻る