２月４日（金）　ハルピン旅行一日目 【　その１　】　【　その２　】　【　その３　】　【　その４　】 中国人の朝は早い！！まだ到着まで時間があるのに、同じ部屋で寝とった中国人みんな起きとる。 僕のすぐとなりだったおばあちゃんが息子夫婦や孫に「着いとるよ？みんな出て行っとるで？」と言う。 …ええ？到着まではまだ時間が…と思いようたら、まちさんが「源ちゃん、着いたよ！」と起こしに来る。どうやら早く着いたらしい。 急いで服を着替える。天満屋ハピータウンの股引と、ユニクロのヒートテック（名前は違うけど、見た目はどっちも似とる）を二重にして穿いて、靴もこの前買うたばかりのをスポッと履く。ダウンジャケットも着て…準備万端なのだ！！！！！ 外に出る。…ん？そこまで寒くない？瀋陽に行ったときの方がよほど寒かったような…？ まあ、えっか。着いたでーーーーー！！「哈尔滨」（ハルビン）よーーーーー！！ 乗ってきた電車にくっついとったプレート。北京とハルビンの直通列車。 こちらがハルビン駅の外観。

ハルビン市は黒竜江省の位置する街。漢字では「哈尔滨市」（繁体字：哈爾濱）と書きます。ハルビン市には黒竜江省人民政府（つまり県庁みたいな組織）があって、黒竜江省の政治・経済の中心として賑わっています。 ハルピンは「亜寒帯冬季少雨気候」に属し、夏と冬の温度差がとても大きい大陸性気候です。朝の最低気温は一番寒いときで－４０度になることも。ただとても乾燥しているので雪はあまり降りません。この寒さのため、ハルビンは「氷の街」と言われています。そのくせ夏には暑くなり、７月の平均気温は２２．８度になります。 第二次世界大戦の際には、満州国の一部でした。当時からロシア・ヨーロッパ方面への鉄道輸送の要衝として発展し、ロシア色を強く感じられる街並みが見られます。 日本語では漢字を使わずに「ハルビン」と表記します。中国語の「哈尔滨市」も発音すると「ハーアルビン」となります。なぜ他の地域と違って「中国っぽくない」名前なのでしょう？この市名の由来は白鳥を意味する満州語だとか、平地を意味するモンゴル語だとか、栄誉を意味する女真族だとか、色々な説があって定まってはいません。 どちらも正解です。中国語の「哈尔滨」という発音は、とある日本人が聞いたら「ハルビン」に聞こえるでしょうし、別の日本人が聞いたら「ハルピン」に聞こえるかも知れません。本来の発音では「ハルピン」と聞こえ、戦前の日本人はそう呼んでいました。ちなみに僕も言葉では「ハルピン」と言いますが、中国語でのアルファベット表記（ピンイン）では「Haerbin」と書くので、現在の日本では「ハルビン」と呼ぶのが主流になっています。この日記では「ハルビン」に統一しています。

ちょっと座って自分たちの現在地を地図上で見つけんといけん！ということで、駅前のケンタッキーに行く。 ついでに朝ご飯も。あんまりケンタッキーの朝ご飯好きじゃないけど。座れたけん、良しとする。 地図を見ながらウロウロしようたら、タクシーの運ちゃんが「乗るか？乗るか？」としつこく話しかけてくる。 すぐ近くのホテルを探してるだけです、と話したら「どこだ？」と言われる。そこでホテルの名前を言ったら、指さして「こう行くんだよ」と教えてくれた。タクシーに乗るわけでもないのに…ありがとう！タクシーの運ちゃん！ そして数分歩いたら、ほんまに駅からすぐだった。（歩くのがイヤじゃけん駅前のホテルに予約しとった） こちらが今回のホテル、「勃莱梅快捷酒店连锁」というチェーンのホテル。 まあまあきれいなホテルで安心した。駅から近いけん、タクシーにも乗らんで良し。う～ん、トレビア～ン。 部屋に荷物を置き、しばし休憩。…したら、さっそくハルビン旅行一番の目的である氷祭り会場へ出発！！！！！ タクシーを捕まえて値段交渉。ほんまは運ちゃんもメーターを回して正規料金で走らんといけんけど、氷祭り開催の時期は稼ぎ時とばかりにぼったくるタクシーが多いんよ。結局、交渉の結果５０元（約６２０円）で行けることに。 ハルビン市の北部を流れる「松花江」という川を渡る。アムール川最大の支流らしい。 冬ということでカチンコチンに凍っとる。これが春になると溶けて、それが水になるけん最大流量を記録するらしい。 橋を渡りょうたらタクシーの運ちゃんが、「ここでとれた氷を使って、氷祭りの展示を作っているんだよ」と教えてくれた。 橋の上から川を眺めると、確かに氷を採掘したような様子が。なるほどー。 【　その１　】　【　その２　】　【　その３　】　【　その４　】

今日のメモカレンダーへ戻る