The time is gone, the song is over, thought I'd something more to say.
ちょうど昨日、仕事でお付き合いのある方と飲んでいてMINIの話で盛り上がりました。
MINIが登場して活躍する映画といえば『ミニミニ大作戦』や『ボーンアイデンティティー』などありますが、実はどちらも見たことがなかったのです。「MINI好きなのに見たことないとは！」と言われて、そんなこと言われちゃあ見ないわけにはいかない(^^;)…ということで、さっそくTSUTAYAに行きました。
あいにく『ミニミニ大作戦』は借りられていたので、マットデイモン主演の『ボーンアイデンティティー』を借りました(^^)。Blu-rayがあったので、そちらを。
ほかにCDアルバムを5枚ほど。実は去年の11月くらいにTSUTAYAのTカード更新をしないまま切れてしまっていたので、このたび更新手数料を支払って改めて使えるようにしてもらいました。それほどTSUTAYAは久しぶり。
相変わらず可愛いです、うちのMINI。親ばかかっ！親ばかですっ(ﾉ^^)ﾉ！
ふとMINIの車体を見ると泥が付いていることに気付きました。
雨が降ったからかなあ？こんな泥がはねるような場所、走ったかなあ？と考えながら見ていると、その泥はボンネットあたりからポツポツと続き…ルーフにまで(-o-;)。
よくよく確認すると、この泥、生き物の足の形をしています。大きさといい、場所といい、僕の予想では猫の足跡かなあ…と。
駐車場近くのアパートに猫の親子が住み着いていて、ちょうど数か月前に子猫が数匹生まれているんです。見ているだけなら可愛いんだけど、多分あの猫たちだろうなあ。
ボディに傷が付くまでではなさそうですが、この調子ではいつひっかき傷ができるか分かりません。困ったなあ(x_x)。
学生時代にはマンツーマンで中国語研究にご協力させていただいた、中山時子先生が監修された『新訂標準中国語作文』がこのたび、東方書店から出版されました。
久しぶりにこんなワクワクする教材に出会いました。
こういう教材に立ち返って「標準」を再確認することは大切だと思います。僕はもう10年以上中国語と付き合っていますが、周りを見てみると、確かに中国語学習者は増えました。しかしその一方で、偉そうな言い方かもしれませんが、学習者側の視点から見ても乱れた中国語を使用している人が多すぎる気がします。
この教材、面白いのが中文和訳の模範解答に3人の中国人の訳文を付していることです。北京人が2人と上海人が2人。それぞれ訳文が違って比較するのが面白いです。
それぞれの訳文で「嘘」という単語を一つ取っても“说假话”、“吹牛”、“撒谎”とそれぞれ違うものが使われています。
言語は話者によって表現も千差万別、これが答えというものはありません。選択肢は多ければ多いほどいい。そのバラエティーに富んだ訳文に思わずワクワクする名著だと思います。
もともと半世紀以上前に刊行された教材ですが、やはり良いものはいつになっても良いんですね(^^)。これで中国語、もう一度取り組んでみたいと思います。
MINIを運転していたらメーターパネルのインフォディスプレイに見慣れないマークが出ているのに気付きました。
ニュートラルの状態なので「Ｎ」と表示されているのですが、その左側に「▲」のマークが付いています。状態としてはブレーキとクラッチを両方踏んだ状態ではなかったか、と思います。１年点検にMINIを出してから表示されるようになった気がするけれど…何の意味があるんだろう。
この前の１年点検でずっと切らしていた「MINIアロマ・ディフューザー」に使うエッセンシャルオイルをようやく買い足しました。今回の香りは「フレッシュシトラス」という、柑橘系の香りです。
エッセンシャルオイルを２、３滴たらすと２～３時間効果が持続します。車内に良い香りが漂いますし、オシャレな見た目なので、MINIユーザーにはオススメです(^^)。
いよいよイギリス旅行もきょうが最終日です。
最終日とは言え午前中の飛行機なので、実質は観光はなし。それより…早朝に空港まで行かなければならないのは大丈夫なのか！昨晩も遅くまでウロウロしていたので、ほぼ寝ていない状態で空港に向かうことに(笑)。どうせ飛行機で寝られるのだっ！
初日は地下鉄で空港から来ましたが、今回はそうはいきません。というのが、朝が早すぎて始発がまだ出ていない！のです。
そこで利用するのがナイトバス。番号の前に“N”が付いているのは24時間走っているナイトバスで、N9であればヒースロー空港まで行くことができます。これ、結構すごいですよね？24時間って…それも値段は£1.40（約260円）！ヒースローエクスプレスだと£21.50（約3900円）かかることを考えるとえらい違いです。
© 2026 BOBOYORU.NET
Theme by Anders Noren — 上へ ↑
最近のコメント