ボキャブラリーを増やす

Tweet

去年8月に行ったイギリス・ロンドン旅行、ブログの更新が長い間（もう半年以上…）ストップしていましたが、重い腰を上げて更新しました！

• 英国一人旅1日目（8月24日）
• 英国一人旅2日目その①（8月25日）
• 英国一人旅2日目その②（8月25日）
• 英国一人旅3日目その①（8月26日）
• 英国一人旅3日目その②（8月26日）
• 英国一人旅4日目その①（8月27日）
• 英国一人旅4日目その②（8月27日）
• 英国一人旅5日目（8月28日）

いろいろなことを思い出しながら書いていたら、またロンドンに行きたくなっちゃった(￣▽￣)。次行くときにはもうちょっと英語ができるようになっていればいいなと。

中学生以来？の単語カードを買って毎日単語を覚えています。原始的ですが、これ、やはり覚えられるわ。英語or中国語を日本語にしたり、日本語を英語or中国語にしたり。われながらおもしろいのは、毎回詰まる単語が同じ。覚えられとらんっちゅーことじゃがな！というツッコミを入れつつ、毎日やってます。

中国語を10年以上やっとる者として単語を覚えるときのアドバイスをするならば、名詞を覚えるときには動詞も一緒に覚えたほうがいいと思います。

例えば“胶水”（液体のり）という単語だけ覚えても、使えない。“粘胶水”（液体のりを塗る）まで覚えて、初めて会話で使えます。中国語の動詞と目的語の“搭配”（組み合わせ）は独特なものが多いのでおろそかにしないほうがいいです。「電話をかける」は“打电话”（電話を打つ）、「薬を飲む」は“吃药”（薬を食べる）、「ギョーザを作る」は“包饺子”（ギョーザを包む）とか、日本語と違う組み合わせがたくさんあります。