タグ: 中国 (26ページ目 (47ページ中))

中国では今日から“高考”が始まりました。“高考”というのは“普通高等学校招生全国统一考试”の略で、全国統一大学入試のことです。これに先立ち、月曜日にこんなSMSが届きました。

中国ではよく地元政府からの通知や通信会社からの案内がSMSで届きます。今回届いたSMSはチャイナ・ユニコム（“中国联通”）という、私が契約している通信会社から。大学入試が行われるに当たって通信障害が発生する可能性がありますと書いてあります。

2023年全国高考将于6月7日至10日进行，为给考生营造一个公平公正的应考环境，考试期间各考点有可能开启大功率屏蔽仪，届时如您位于或途径考点周边，可能会对通话及上网质量造成影响，如：拨打电话频繁失败、无法接通、通话声音出现断续、手机上网慢或频繁掉线等现象。待考试结束后即可恢复正常。感谢您的理解和支持！中国联通祝所有学子考试顺利！

2023年の全国統一大学入試が6月7日から10日にかけて行われます。受験生にとって公平・公正な受験環境を作るため、期間中に各試験会場で大規模な通信の抑制を実施する可能性があり、試験会場近くでは通話やネット通信の品質に影響が出る場合があります。例えば電話の発信に何度も失敗する、繋がらない、通話の音声に途切れが生じる、携帯電話のネット通信が遅くなったり途切れたりするといった現象です。試験終了次第、正常に戻ります。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。中国聯通は学生の皆さんが順調に試験を乗り切れるようお祈りいたします！

中国の通信環境は日本ほど良くないため、私からすれば「電話の発信に何度も失敗する？繋がらない？いつもじゃない」なんて思っちゃいますが、今回は人為的に「通信の抑制」を行うようです。ジャミングってやつですね、わざと「圏外」を作り出す方法です。

SMSでは「公平・公正な受験環境を作るため」と書いていますから、つまりカンニングを防止するためなんだと思います。いくらカンニング防止とはいえ、試験会場の周辺を巻き込んで対策を施すとは……日本だと「巻き添え」をくらう人から批判の声も上がりそうです。だって通信障害が発生すると業務に支障が出る……というお仕事の方もいるでしょう。

有無を言わせず、というのが中国らしいですね。まあ、中国では大学入試の際に試験会場周辺で交通規制を行ったり、一般の人も公共交通機関の利用を控えたりといった動きもあるくらいですから、一般市民の理解は得られるのかもしれません。

学歴社会の中国では大学入試が一生を左右すると言っても過言ではありません。まずは受験生の皆さんの健闘を祈りたいと思います。

職場近くのセブンイレブンで働くおばちゃん店員さん、ここのブログによく書いてきたので皆さんも記憶にあるかと思います。愛想の良いおばちゃんで、毎朝どんなに混雑していても私を見つけると「アイスコーヒーね？」と声をかけてくれたり、私が（自分の勘違いで）一文無しでお会計をしようとしたときは自分のお金で立て替えてくれたりと、本当に親切にしてくれた方です。

BOBOYORU.NET

北京一文無し

最近、毎朝職場近くのセブンイレブンに寄ってアイスコーヒーを買っています。ここで働く店員のおばちゃんが気持ちの良い方で、とても愛想が良いのです。今朝も寄って、おにぎり1個とアイスコーヒーを買おうとしました。支払いにはQRコード決済を利用します。日本の「Paypay」と同じですね。私の場合、中国国内の銀行口座と紐付いているので、スマートフォン上に表示させたQRコードをレジでかざせば支払うことができます。さあ、レジで会計……というところで支払いができないのです。こ、口座の中がスッカラカンだ～！！普段、私の給料は...

ところが、ここ数日おばちゃんの姿を見かけないのです。週末でも店に出て働いていたくらいですから、おかしい。おばちゃんどころか、見慣れていた店員さんがみんないなくなっているのです。さらに店のレジ脇には北京市当局が発行するおばちゃんの“健康证”（健康証）が掲示されていたのですが、これも無くなっているのです。

おばちゃん1人がいないだけなら「長めのお休みかな」と思えますが、店員が総入れ替えとは。おばちゃんとWeChat*1中国版LINEと言われる、メッセージでやりとりができるSNSアプリです。友達だったことを思いだし、いてもたってもいられずメッセージを送りました。

すぐに返事は来ました。聞くと、おばちゃん、辞められたそうです。あのセブンイレブンはフランチャイズで、オーナーさんが経営を辞めることになり本社による直接管理になったとのこと。本社はおばちゃんに残って働くように頼んだそうです。ただ他の店員さんは辞めることになり、親しんだメンバーのいない店で働くのは嫌だとおばちゃんも辞めることにしたと教えてくれました。

私にとってあのセブンイレブンに行くのはアイスコーヒーはもちろんですが「おばちゃんは元気かなあ」と挨拶をしに行くみたいな側面もあったので正直寂しいし、毎日の日課がなくなってしまったような気分です。

おばちゃんにそんな気持ちを伝え、また別のセブンイレブンで働くんですか？と聞くと「まずは休むわ。ずいぶん疲れたの。少し休んでから、また仕事を探そうと思う」と返事をくれました。うん、それがいいと思います。だっておばちゃん、週末も働いていたんだもの。確かご出身も北京ではなかったはずで、ちょっと前には数か月休みをとって田舎のご両親に会いに帰省されていました。それこそこの機会に会いに行かれてもいいんじゃないかな。

おばちゃんには「別の場所で働くなら、挨拶に行くので必ず教えてくださいよ」とお伝えしました。おばちゃんからは「もちろん。私たちはWeChatで繋がっているじゃないの、いつでも連絡できるわよ」と返事が来ました。

いつもそうですが、別れは突然ですね、本当に。けれど、これが十数年前の留学時代ならおばちゃんと二度と連絡が取れなかったでしょう。この時代だからWeChatで繋がり、私が日本に帰国したって繋がっていられるのです。一期一会も素敵なことかもしれませんが、関係が続くことも素敵だと思います。またおばちゃんと会えるでしょうしね。

あまりブログにネガティブなことは書くまいと思っているのですが、今日はずいぶんと忙しい1日でした。忙しいとイライラしてきちゃうんですよね、良くないことです。「忙」（いそがしい）という漢字は「心を亡くす」と書くなんて言いますが、いやあ、その通りだなと思います。

今日乗っていた車が赤信号で止まり、ふと横を見ると天安門の真横でした。平日ですが、多くの観光客で賑わっていました。あまりこの位置から天安門をまじまじと見ることがないので、思わず写真を撮ってしまいました。

忙しくてイライラするなんて、気持ちに余裕がなくなっているんでしょうね。我ながら恥ずかしい限りです。こういうときはとりあえず何もかも忘れて気持ちを入れ替えるのも大切かも知れません。なんせ「忘」（わすれる）という漢字も「心を亡くす」と書きますから。